导航菜单

分类:文学论文范文

打开文学的视野

朱一帆贺桂梅,1970年生于湖北,文学博士。教育部2015年度青年长江学者。现为北京大学中文系教授。主要从事中国现当代文学、思想研究和当代文化批评。已出版专著《转折的时代——40-50年代作家研究》(2003)、《人文学的想象力——当代中国...

2020-06-07

雪地上的乌鸦

汪剑钊1.一只鸟如何领悟世界桃花坞,惊鸟破空而出,像一枚柔软的子弹。乌黑的眼珠染有夜的原色,转动于鸣笛的声波,面对陌生的世界,嘟起尖喙,好奇,并略带一丝疑惑,细爪轻扣桃树低矮的嫩枝,任凭晨雾的梳子清理褐色的羽毛。美作为具体的概念,是一泓清澈...

2020-06-07

“存在仿佛是为了对应”

“诗是人性在语言艺术中的隐喻,是美在现实生活中的文字呈现。”汪剑钊对于诗歌持这样一种认知。为此也就不难理解其所说的,“诗歌的意义就蕴藏于人性,我们则可以通过诗歌看到最美好的人性。”(《诗刊》2019年第9期)从某种意义上说,汪剑钊是在坚守一...

2020-06-07

每一棵树都是精神的象征

学者程虹说道:“在这些自然文学作家的笔下,自然是神圣的代名词。走向自然,实际上,也是走向神圣的风景,堪称是心灵的朝圣。”当神圣这个崇高﹑尊贵,而不可亵渎的前面加上庄严两个字时,它的意义更是厚重,伟大起来了。学者程虹对于自然作家的评价,不是空...

2020-06-07

水杉王

李青松水杉王,——利川的符号。水杉王,——利川的标志。在外地,利川人自我介绍时,常常会说“我们是水杉王那个地方的人”。——话里透着某种底气和自信。王者,同类中的头号也,或曰最大最强的个体也。一棵树,就是一个世界。一棵树,就是一部自然史。在一...

2020-06-07

中产阶级生活的根本性悖谬

从题目来看,《恋恋的时光》当属“怀旧”款,让人想到“恋恋风尘”、“恋恋笔记本”诸如此类。这确乎是一场怀旧,一场人到中年、中产之后的怀旧。“中年”人人有份,“中产”则不尽然。男主人公夏阳在二十一世纪初“下海”,低价承包了酒店的桑拿中心,在经济...

2020-06-07

恋恋的时光

陈武1“老陈,帮个忙,邀请我去你家聊会儿,十点前打我手机,千万千万!”老阳在电话里的口气很低,低到我只能勉强听到,而且有点急切和气喘吁吁。老阳就是夏阳。老阳并不老,可二十年前我们就叫他老阳了。朋友们都喜欢这么称呼他,他自己也喜欢这个称呼。他...

2020-06-07

对外汉语课堂中汉语植物的文化内涵

王淳内容摘要:汉语学习热潮中外国学习者对中国文化具有极大的学习兴趣,文化教学随之在对外汉语教学中受重视程度渐强,众多学者对文化教学的重要性产生了共识,文化教学中教什么、怎么教、如何教成为了对外汉语教育中有关文化教学日渐显现的难题。以梅、兰、...

2020-06-07

目的论视角下童话译本的选择

内容摘要:童话是儿童文学最重要的体裁之一,它以特定的语言风格和生动的情节发展为儿童所喜欢。本文以目的论为指导理论,通过对比分析《格林童话》中《小红帽》的两个译本,结合目的论的三个法则,探讨在目标读者为儿童的前提下,不同的翻译策略和翻译技巧对...

2020-06-07

认知转喻中的经济原则

内容摘要:转喻在语言学中的应用非常普遍,认知转喻也是当下认知语言学中的研究热点。本文从语义迁移视角对认知转喻中的经济原则进行研究。研究发现认知转喻借助语义迁移中的具体指代抽象、部分指代整体、范畴指代特征等路径进行一次或两次转喻来传递想要传递...

2020-06-07

中英混合式网络流行词的生态环境研究

段慧茹 吴刘璇 袁夕娣内容摘要:运用生态语言学的相关理论,如语言变体、语言进化、语言多样性等,以十年来出现的与英文相关的中文网络流行词为研究对象,通过这一语言变体作为切入口,在全面梳理文献的基础上,研究中英混合式网络流行词的外在生态环境,希...

2020-06-07

一带一路视域下开封宋文化建设研究

胡艳娜内容摘要:“一带一路”是我国近年来推出的具有世界性建设意义的经济发展机制,在进行“一带一路”政治经济发展和建设的过程中也为文化建设指明了方向,开辟了空间。由于我国具有悠久的历史文化基调,并且在文化建设和传统中存在相应的优势,开封在“一...

2020-06-07

社会语言学视角下的德国年度热词研究

李磊内容摘要:由德国德语语言协会组织的德国年度热词评选活动已成为德国每年最重要的语言文化事件之一,评选结果一经公布,各路媒体都争相报道,社会反响强烈。每年仅有十个词汇或者短语入选,几乎每个入选的词汇或短语都是引发当年社会广泛讨论的热点话题。...

2020-06-07

诺德“功能加忠诚”视角下的《美食家》德译本对比

内容摘要:文学翻译是不同国家进行文化交流的重要方式,陆文夫的小说《美食家》自出版以来,接连得到德国汉学家韩北山与高立希的译介,其中高立希译本在德语区颇受欢迎,一经推出,多次再版。运用诺德的“功能加忠诚”理论,选取《美食家》高立希译本与韩北山...

2020-06-07

游仙:华夏信仰的诗化追求

内容摘要:从先秦开始,游仙诗便活跃在人们的视野。游仙诗丰富了诗歌的内容,反映先人对世界本体的探索,对生命的哲学思考以及对自我价值的追寻,具有独特的美学价值。关键词:游仙 玄言诗 美学秦汉魏晋时期,寻仙访道、祈求长生是文人的一种普遍行为,游仙...

2020-06-07

“佛系青年”的解读与对策探讨

朱玉梅 陈珍玉内容摘要:“佛系青年”是当代的网红词汇,指的是用淡然处世的态度对待周围一切的青年群体,他们具有无欲无求、淡然不走心、消极应对等特征。“佛系青年”产生的原因有物质生活水平的提升、社会竞争压力的加剧、受价值虚无主义思潮的影响、青年...

2020-06-07

试论孔子的“成人”教育理论

李红兵内容摘要:孔子学说是对人的养成问题的阐发,揭示了道德、学识、艺乐的人生修养过程,通过教育的途径完善发展人的素质,符合人的愿望和人生需求,适应社会变化与人类文明进程的规律,孔子做人的学说产生了巨大的社会意义和历史价值。关键词:孔子 成人...

2020-06-07

《徐霞客游记》英译情况研究

银小晋 魏潇内容摘要:徐霞客是我国明朝著名的地理学家和文学家,但翻译其著作《徐霞客游记》的人却很少,在为数不多的英译本中,大中华文库版的英译本因其选用优秀底本,重视考究地名和地理术语的翻译,注重译文质量的提升,成为最受读者欢迎的英译本。关键...

2020-06-07

从三首“地铁”诗看现代诗美的多样性

内容摘要:在中外诗坛上抒写地铁的诗篇可谓不计其数。在这众多诗篇中,尤以庞德的《在一个地铁车站》、北岛的《地铁车站》的和聂鑫森的《地铁》最为有名。尽管它们都以地铁作为表现对象,但它们的手法却各不相同:《在一个地铁车站》重在意象的选择;《地铁车...

2020-06-07

互文性视域下《三体》英译本译者主体性研究

蔡佳宏内容摘要:翻译是一种互文性的跨文化交流,自翻译研究与互文性理论结合以来,翻译研究的互文性打破传统翻译研究的封闭模式,视角再次转移到翻译多重主体之一的译者身上。本文从互文性理论角度研究并揭示译者在翻译过程中如何扮演原文讀者、原文阐释者和...

2020-06-07

《射雕英雄传》英译本中文化词语的翻译策略

马楠内容摘要:武侠小说中的文化词语的翻译方法一直是译界的一个难点。金庸小说《射雕英雄传》的首部英译本也成为了翻译学的研究重点。本文采用定量分析的方法,以《射雕英雄传》中的第四章、第五章、第六章和第七章为语料,收集了这四章的汉语文化词语,并按...

2020-06-07

语文单元整合及习作教学的新途径

牛秀梅内容摘要:近几年,随着我国教育改革的不断深化,小学语文单元的整合已经成为了小学语文教学过程中的重点内容之一。小学语文单元的整合主要就是以小学的语文教材为基础,对单元的内容以及结构进行整合,从而加强学生对语文知识的理解和掌握。关键词:语...

2020-06-07

论中职作文教学的困境与对策

杨明家内容摘要:中职是培养技术性人才的学校,教学重点通常放在专业知识和职业素养上,对于语文作文这类基础性学科的重视度较低,这使作文教学面临着严重的困境。学校应正视语文作文对于中职学生职业发展和人生发展的重要性,积极调整作文教学方式、内容等,...

2020-06-07

地域文化视角下的写作资源开发

王海燕内容摘要:在写作课程的教学过程,怎样开发地域文化是教师需要面对的一个问题,分析写作文体中的散文写作我们会发现一些常见的问题,主要有:写作缺失个性、写作技能不足、写作内容空洞。分析地域文化视角下的写作资源的开发,以杨石、杜埃的散文为例,...

2020-06-07

新课程背景下学生课外阅读能力的培养

朱明莉内容摘要:课外阅读作为学生课内阅读的辅助阅读,能够开拓视野,富余课外知识,提高阅读和写作的水平,能够陶冶情操,培养自学能力,促进少年儿童健康成长,为终生学习奠定坚实的基础。关键词:新课程 农村 阅读能力《语文课程标准》明确提出学生必须...

2020-06-07
二维码